Lors de la fête de la Saint-Jean, moment traditionnellement joyeux en Suède, trois jeunes gens sont retrouvés assassinés dans une clairière. L’inspecteur Kurt Wallander se retrouve face à une enquête troublante, où le passé et les secrets enfouis jouent un rôle central.
Au fil des investigations, l’affaire révèle des blessures anciennes et des mensonges longtemps dissimulés. Wallander doit démêler les liens entre les victimes et comprendre comment un drame ancien peut resurgir avec une telle violence.