En 1875, le chef cheyenne Little Wolf propose au gouvernement américain un échange : mille femmes blanches contre mille chevaux, pour favoriser la paix entre les deux peuples. May Dodd, internée de force dans un asile, saisit cette chance de liberté et rejoint les Cheyennes. À travers son journal, elle raconte la découverte d’un monde nouveau, la violence de l’Histoire et la force du choc culturel. Un roman puissant, humaniste et déchirant sur l’identité, la résistance et la rencontre entre deux civilisations.